Сможет ли системный телефонный аппарат (например, KX-T7431) работать как телефон, подключенный к домашней линии?

Нет. Системные аппараты работают только при подключении к офисной АТС.